Nombre Comercial: Atarax

Nombre Genérico: Hydroxyzin

• Atarax puede causar mareo o somnolencia. Tenga cuidado si está manejando, operando maquinaria o realizando alguna actividad riesgosa. Si usted experimenta algún tipo de mareo o somnolencia, evite realizar este tipo de actividades.

• Consuma alcohol con precaución. El alcohol puede aumentar los mareos o la somnolencia cuando está tomando Atarax.

Qué es Atarax?

• Atarax reduce la actividad del sistema nervioso central (cerebro y médula espinal), que produce relajación y alivia la ansiedad. Por lo tanto, Atarax, es utilizado para tratar desordenes de ansiedad y reduce la tensión en situaciones estresantes, como por ejemplo antes de una cirugía.

• Atarax también puede aumentar los resultados de otros medicamentos tales como los sedantes o medicamentos para aliviar el dolor. Por ejemplo, es muy útil después de una cirugía.

• Atarax es también un antihistamínico que bloquea las acciones de los químicos naturales del cuerpo que se conocen bajo el nombre de histamina. Esto hace que Atarax sea eficaz para tratar condiciones alérgicas, especialmente, aquellas relacionadas con la piel como la urticaria, comezón y sarpullido.

• Atarax también puede ser utilizado para otros propósitos que se mencionan en la guía médica.

Quién no debería tomar Atarax?

• Antes de tomar Atarax, comunique a su médico si tiene algún tipo de condición médica, especialmente enfermedad cardiaca, hepática o de riñones. Es posible que necesite disminuir la dosis o recibir un monitoreo especial durante el tratamiento si presenta algún tipo de condición médica.

• No se ha comprobado que Atarax cause defectos de nacimiento en los niños aún no nacidos. No tome este medicamento sin antes consultar con su médico en caso de estar embarazada.

• Tampoco se ha comprobado que Atarax se transmita a través de la leche materna. No  tome este medicamento sin antes de consultar con su médico en caso de estar amamantando a su bebé.

• Si es mayor de 60 años, es muy posible que experimente efectos secundarios con Atarax. Es probable que usted requiera una dosis menor de este medicamento.

Cómo debería tomar Atarax?

• Tome Atarax exactamente como le ha prescrito su doctor. Si no entiende las indicaciones, contacte a su farmaceuta, enfermera o médico para que aclaren sus dudas.

• Tome cada dosis con un vaso lleno con agua

• Para asegurarse de tomar la dosis exacta, mida la medicina en líquido con una cuchara o taza para medir medicina, y no con una cuchara regular de mesa. Si no tiene con que medir su dosis, pídale una a su farmaceuta que le facilite una.

• Almacene Atarax a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor excesivo.

Qué sucede si olvido tomar una dosis?

• Si se olvida una dosis, tome esa dosis tan pronto como se acuerde. Si está cerca de tomar la siguiente dosis, entonces, sáltese esa dosis y tome la siguiente a la hora prescrita. NO DUPLIQUE LA DOSIS de este medicamento, a menos que le haya indicado su médico.

Qué sucede en caso de sobredosis?

• Busque asistencia médica.

• Síntomas de sobredosis con Atarax puede incluir somnolencia, nausea, vómitos, convulsiones, alucinaciones y disminución de la respiración.

Qué debería evitar mientras tomo Atarax?

• Atarax puede causar mareo o somnolencia. Tenga cuidado si está manejando, operando maquinaria o realizando alguna actividad riesgosa. Si usted experimenta algún tipo de mareo o somnolencia, evite realizar este tipo de actividades.

• Evite el consumo de alcohol. El alcohol puede aumentar los mareos o la somnolencia cuando está tomando Atarax.

Cuáles son los posibles efectos secundarios con Atarax?

• Deje de tomar Atarax y busque asistencia médica urgente si experimenta una reacción alérgica rara, incluyendo falta de aliento, cierre de la garganta, hinchazón en los labios, lengua o cara, o urticaria.

• Se han reportado otros efectos secundarios pero menos serios. Continúe tomando Atarax  y notifique a su doctor si experimenta los siguientes efectos:

o    Mareo, somnolencia, sueño o confunsión;

o    Visión borrosa o resequedad de la boca; o

o    Nausea o vómito.

• Pueden ocurrir otros efectos que no se mencionan. Hable con su médico acerca de cualquier efecto secundario que le parece inusual o que le moleste.

Qué medicamentos pueden verse afectados con Atarax?

• Muchos medicamentos pueden aumentar sus efectos secundarios en conjunción con Atarax que le pueden llevar a una fuerte sedación. Antes de tomar este medicamento, comunique a su médico si está tomando algunos de los siguientes medicamentos:

o    Otros antihistamínicos, tales como brompheniramina (Dimetane, Bromphen, otros), clorfenamina (Chlor-Trimeton, Teldrin, otros), azatadina (Optimine), clemastina (Tavist), y muchos otros;

o    Narcóticos (analgésicos) tales como meperidina (Demerol), morfina (MS Contin, MSIR, otros), propoxifeno (Darvon, Darvocet), hidrocodona (Lorcet, Vicodin), oxicodona (Percocet, Percodan), fentanilo (Duragesic), y codeina (Fiorinal, Fioricet, Tylenol #3, otros);

o    Sedantes tales como fenobarbital (Solfoton, Luminal), amobarbital (Amytal), y secobarbital (Seconal);

o    Fenotiazina tales como clorpromazina (Thorazine), flufenazina (Prolixin), mesoridazina (Serentil), perfenazina (Trilafon), proclorperazina (Compazine), thioridazina (Mellaril), y trifluoperazina (Stelazine); o

o    Antidepresivos tales como amitriptilina (Elavil), doxepin (Sinequan), imipramina (Tofranil), nortriptilina (Pamelor), fluoxetina (Prozac), paroxetina (Paxil), sertralina (Zoloft), fenelzina (Nardil), y tranilcipromina (Parnate).

• Otros medicamentos que no se mencionan pueden tener algún tipo de interacción con  Atarax.  Hable con su médico o farmaceuta antes de tomar cualquier medicamento bajo receta o sin receta.